Poster: TMDB
Lost in Translation
2003
Drama
1h 42m
2003
Trenutno nema opis za ovaj film
Režija i pisci
Glumci
Bill Murray
Scarlett Johansson
Giovanni Ribisi
Anna Faris
Akiko Takeshita
Kazuyoshi Minamimagoe
K
Kazuko Shibata
T
Take
R
Ryuichiro Baba
A
Akira Yamaguchi
Catherine Lambert
François du Bois
T
Tim Leffman
Gregory Pekar
R
Richard Allen
Diamond Yukai
J
Jun Maki
Nao Asuka
T
Tetsuro Nakagawa
K
Kanako Nakazato
Za koga je ovaj film?
Ovaj film ce najvise prijati gledaocima koji vole tihe, atmosfericne drame sa suptilnim humorom, nenametljivim emocijama i naglaskom na unutrasnja stanja likova. Pogodan je za one kojima ne smeta sporiji tempo i koji uzivaju u pricama gde se mnogo toga prenosi pogledima, pauzama, gestovima i nedorecenim razgovorima, a ne velikim zapletima. Dopasce se ljubiteljima filmova o usamljenosti, emocionalnoj udaljenosti, prolaznim susretima i neobicnim oblicima bliskosti. Posebno odgovara gledaocima koji vole da film vise stvara raspolozenje nego sto nudi jasna objasnjenja, kao i onima kojima prijaju melanholicne, pomalo sanjive price sa dozom ironije. Tokio ovde nije samo kulisa, vec vazan deo dozivljaja: svetla, buka, hotel i osecaj izmestenosti doprinose utisku da su likovi istovremeno okruzeni ljudima i odvojeni od sveta. Ako trazite zrelu, nenaglasenu pricu koja ostavlja prostor za licno tumacenje i razmisljanje nakon gledanja, ovaj film bi mogao veoma da vam odgovara. Najvise ce ga ceniti strpljivi gledaoci koji umeju da prepoznaju vrednost u malim promenama raspolozenja i nijansama odnosa.
- Ako volite spore, atmosfericne drame sa suptilnim humorom.
- Ako cenite price o usamljenosti i neocekivanoj bliskosti.
- Ako vam prijaju nedorecenost, melanholija i licno tumacenje.
Za koga NIJE ovaj film?
Ovaj film verovatno nece odgovarati gledaocima koji ocekuju brz razvoj radnje, ceste obrte ili jasno postavljene ciljeve likova. Njegov tempo je miran, a naglasak je na atmosferi, razgovorima, tisini i sitnim promenama u odnosima, pa moze delovati razvuceno onima koji preferiraju dinamicne drame ili komedije sa izrazenom strukturom. Nije najbolji izbor ni za publiku koja trazi snažnu romantiku, velike emotivne izlive ili potpuno zaokruzene odgovore. Humor je nenametljiv, pomalo suv i cesto proizlazi iz neprijatnosti, kulturnih razlika i svakodnevnih apsurda, zbog cega nece svakome biti dovoljno zabavan. Gledaoci kojima smetaju price zasnovane na raspolozenju, tisini i neizgovorenim osecanjima mogli bi imati utisak da se premalo toga dogadja. Film takodje zahteva izvesnu strpljivost i spremnost da se prihvati dvosmislenost, umesto da se sve objasni direktno. Ako vam vise prijaju akcija, trileri, zapleti sa jasnim resenjima ili izrazito vedar ton, ova drama verovatno nece pogoditi vas ukus. Takodje, pojedini prikazi kulturnog susreta mogu delovati ograniceno ili neprijatno gledaocima koji su osetljivi na takav humor.
- Ako ocekujete brz zaplet, mnogo obrta ili stalnu akciju.
- Ako vam smetaju tisina, sporiji tempo i nedorecena osecanja.
- Ako trazite vedru, romanticnu pricu sa jasnim odgovorima.
Koji film bi radije gledao?
Glasaj i vidi šta bira zajednica – bez registracije, jedan klik.
Slični filmovi
Ako ti se dopao ovaj film, pogledaj i ove preporuke.
Još nema komentara! Budi prvi i reci nam šta misliš o ovom filmu. Tvoje mišljenje je važno!

Ocenite ovaj film
0 Recenzije
Recenzija
Recenzija
Recenzija
Recenzija
Recenzija